La cultura ladina in Val di Fassa tra musei, testimonianze e libri

MUSEO LADIN DE FASCIA

Al Museo Ladin de Fascia potrete esplorare l’intera storia della minoranza ladina della Val di Fassa. Il percorso inizia dalla preistoria passando attraverso le attività produttive, l'organizzazione istituzionale che l’ha governata, le tradizioni popolari e le usanze religiose: 18 postazioni permettono di scegliere tra oltre 70 brevi filmati, offrendo un’esperienza interattiva e personalizzata. Nell’ultima sala del museo, su un maxischermo immersivo, si può vedere l’antico racconto "La vivana scacciata" (in ladino "La vivana e l cian") che permette ai visitatori di entrare nel mondo delle “conties”, le narrazioni della tradizione fassana, per scoprire alcuni dei suoi protagonisti.

È possibile partecipare anche al gioco di realtà virtuale "Pigui Experience": grazie ad un visore speciale, potrete vivere un’esperienza immersiva all’interno del villaggio preistorico de I Pigui e sarete voi,  giocando con elementi storici e reperti archeologici, a salvare la popolazione da una maledizione.
Il museo dispone anche di un bookshop e museumshop con oggetti di qualità e gadgets esclusivi.
Oltre alla sede centrale, il Museo Ladin de Fascia comprende anche cinque sezioni locali sparse per la valle, ognuna realizzata attraverso il recupero di strutture di grande interesse etnografico e culturale: La Sia a Penìa, L Stònt a Campitello, L Malghier a Pera, L Molin de Pèzol a Pera, L Segat a Pozza.

Per la visita al museo, si può usare l’Audioguida Mobicult, un’applicazione gratuita da scaricare su tablet e smartphone, disponibile in italiano, ladino fassano, inglese, tedesco, francese e spagnolo.

CONTATTI:

Museo Ladin de Fascia

Strada de Sèn Jan, 9

San Giovanni di Fassa - Sèn Jan – 38036 (TN)

Tel. +39.0462.760182

Email museo@istladin.net

Photo credit: Apt Val di Fassa

MUSEO LA GRAN VERA – LA GRANDE GUERRA: GALIZIA, DOLOMITI 1914-1918

A Moena è possibile visitare una mostra che ripercorre la storia della Grande Guerra tra trincee, uniformi originali, cimeli, immagini, suoni, voci e ricostruzioni di storia locale sullo sfondo delle Dolomiti.
L'esposizione di oltre 500 m², promossa dall’ Istituto Culturale Ladino, dall’associazione "Sul fronte dei ricordi" e dal Comune di Moena, curata da Michele Simonetti "Federspiel" e Mauro Caimi, è divisa in quattro sezioni tematiche:

• Galizia 1914: il fronte dimenticato, rivissuto attraverso gli straordinari quadri dei pittori di guerra austriaci, i Kriegsmaler.
• La trincea: accurate ricostruzioni di camminamenti, postazioni, grotte e diorami che rappresentano la vita vera della trincea e fanno rivivere l'atmosfera dell'epoca.
• Dolomiti 1915: sono esposte una ventina di uniformi d’epoca, sia di parte austriaca, sia di parte italiana, illuminate in modo scenico, affiancate da vetrine tematiche con reperti della guerra in montagna, pannelli illustrativi con le testimonianze dei combattenti, foto d’epoca e testi didascalici su eventi e situazioni del fronte e delle retrovie.
• Guerra alla Guerra: la grande balconata sul foyer del Teatro ospita una sezione speciale sull’orrore della guerra così come appare dalle durissime immagini originali raccolte da Ernst Friedrich.

CONTATTI:

Museo La Gran Vera – La Grande Guerra: Galizia, Dolomiti 1914-1918

Piaz de Navalge, 4 - 38035 Moena (TN)

Tel.+39 377 3011363

Email: info@granvera

Photo credit: Marisa Montibeller

BIBLIOTECA LADINA

La Biblioteca Ladina “Padre Frumenzio Ghetta” è specializzata in lingua e cultura ladina, minoranze, linguistica, antropologia generale, etnografia alpina, folklore, storia locale trentina, studi di cultura materiale e letteratura di montagna. Si trova all’interno dell’Istituto Culturale Ladino e il suo patrimonio librario è suddiviso in Fondo moderno e Fondo storico. La Biblioteca offre servizi di consultazione, prestito locale e interbibliotecario, assistenza nella ricerca bibliografica e di orientamento sul posseduto ed è inoltre possibile effettuare fotocopie per uso personale.

CONTATTI:

Biblioteca ladina

Strada de la Pieif, 7 -38036 San Giovanni di Fassa - Sèn Jan TN

Tel. +39 0462 764267

Fax +39 0462 764909

Email: biblioteca@istladin.net

 

Il Museo Ladin de Fascia e la Biblioteca Ladina sono gestiti dall’Istituto Culturale Ladino, un ente che promuove la diffusione della lingua e della cultura ladina attraverso i media. Tra gli obiettivi ci sono la raccolta, l’ordinamento e lo studio dei materiali che si riferiscono alla storia, all’economia, alla lingua, al folklore, alla mitologia, ai costumi ed usi della gente ladina.

Per maggiori informazioni su musei e mostre in Val di Fassa clicca qui