Marion Rolland: "A breve tornerò sugli sci"

“Durante lo scorso inverno sono stata ‘ibernata’ e ripiegata su me stessa come una marmotta, il tempo di curarmi e ricostruirmi. E come le marmotte nei giorni di sole faccio rispuntare la punta del mio naso dopo otto mesi. Spiegazioni:

Non ho più dato mie notizie e mi scuso.

Non avevo la testa, il mio infortunio al ginocchio destro del 14 settembre 2013 durante gli allenamenti in Cile era difficile da recuperare, sia fisicamente che mentalmente. A causa del danno e il dolore la riabilitazione è partita in ritardo così come il ritorno all’attività sportiva che avrei voluto più veloce. Ma anche perché gli sci tutto stava andando bene e mi sentivo bene per l'inverno imminente.

Anche se sapevo per esperienza ciò che stavo per vivere, non mi aspettavo la realtà di un inverno senza sci: dover seguire il circuito di Coppa del Mondo e le Olimpiadi in TV è stata una prima volta nella mia carriera poiché i miei precedenti infortuni sportivi mi avevano permesso almeno permesso di gareggiare per "mezzi inverni".

Il 2014 è per me un anno di ricostruzione!

Dall'inizio del mese di gennaio, ho trascorso le settimane tra Challes-les-Eaux ( fisio ) , Albertville (preparazione fisica) e Boulouris (rigenerazione). I progressi continuano lentamente, il mio ginocchio fa ancora male ma nel complesso va sempre meglio. Ho ripreso a fare bici, preparazione fisica e atletica in genere.

Tutto questo lavoro e questi progressi mi ridanno morale e per questo motivo mi sento finalmente di dare notizie rassicuranti.

Anche se ancora non ho fissato date specifiche, sarò probabilmente in grado di rimettere gli sci in poche settimane .

L'obiettivo a breve termine è quello di stare bene fisicamente in modo che il ritorno sugli sci avvenga al meglio. A lungo termine è sicuramente di essere pronta per il febbraio 2015 e per i Campionati del Mondo di Vail. Questo mi lascia un sacco di tempo per prepararsi. So già come comportarmi sugli sci dopo un infortunio così e mi prendo tutto il tempo necessario per ritrovare le sensazioni e l'impegno necessari per tornare a far bene al momento giusto.

Grazie a tutti per il vostro sostegno e per i piccoli messaggi che ho ricevuto durante questo inverno e durante le Olimpiadi... E' stato davvero bello sapere che eravate tutti con me in quei momenti. Vi darò mie notizie al più presto”.