Emil Hegle Svendsen: "Ho perso due mesi d'allenamento, a dicembre non sarò in forma"

Il trentunenne di Trondheim aveva già dovuto rinunciare ai campionati nazionali di fine settembre a causa di un'infezione alle vie respiratorie, dalla quale sta impiegando parecchio prima di riprendersi appieno:

"A conti fatti ho perso due mesi di allenamenti. Quattro settimane in estate, durante le quali almeno ho scoperto di avere la sindrome dell'intestino irritabile. Poi altre tre o quattro in autunno. Potrei avere avuto una preparazione decisamente migliore.

A questo punto sarà difficile essere competitivi prima di Natale, anzi credo che dovrò utilizzare le gare di dicembre per migliorare il mio stato di forma.

Fortunatamente la stagione è lunga, quindi anche se non si  al top all'inizio, ci saranno molte occasioni di fare bene durante il resto dell'inverno".

Il medico della squadra norvegese Ola Berger ha dichiarato che "Emil migliora lentamente di giorno in giorno. Dobbiamo andare per gradi e spero che possa tornare ad allenarsi a pieno regime settimana prossima.

Purtroppo Tarjei Bø ha avuto una ricaduta dell'infezione alle vie aeree già patita a settembre, quindi dovrà rimanere nuovamente a riposo".

Dunque autunno di passione per due dei più quotati biathleti norge.